How to prepare for the NAATI CCL test?

How to prepare for the NAATI CCL test?

Are you worried about how to prepare for NAATI CCL Test? Are you interested in increasing your Australia PR Score points?

Psst….. Should I share a secret…? Naanhhh, or should I. Ok ok here you go, the easiest way to increase your Australia PR score points is by giving NAATI CCL Test.

First, let us know what NAATI CCL Test is…

Credentialed Community Language (CCL) test is the exam taken by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI). You are given two sets of dialogues in chronological order in two languages — English and LOTE (Language Other Than English).

This NAAI CCL TEST is taken to determine the candidate’s ability to understand and translate into the two languages. If you pass this exam, you are eligible to earn 5 brownie points for your Australia PR Permanent Residency.

Now, moving on to the actual point, how to prepare for NAATI CCL exam, continue reading the points below and follow them to ace the test:

Understand the latest syllabus

To prepare for the NAATI CCL exam, the first thing is to understand the latest syllabus and exam pattern set by official NAATI.

The exam is of 90 marks, in which you will have to get 63 to pass the test. Two dialogue sets are given each of 45 marks and you need to get at least 29 in each to pass.

It is based on a deductive marking system so any mistakes you make will lead to negative marking.

Practice as much as you can

The practice is the key to pass any exam. One should be well prepared to give the NAATI CCL exam for which practice is essential. The more you practice the more you will gain proficiency.

This will also increase your fluency which is a must in giving such verbal exams.

Try practising a lot of dialogues and also record the answers so that you can analyze yourself if you make any mistakes like missing dialogues or distortion of meanings and improve more in such places.

Know where your marks can be deducted

As the performance in the CCL test is evaluated using a deductive marking system, you should always be alert of what answers are you giving. You should be careful as omitting or adding the dialogues can give you a negative marking.

There should not be any distortion in the meaning of the given dialogues set. Also, avoid taking any kind of pauses, hesitation and self-correction while giving the exam. Since these are the places where your marks can get deducted even though your vocabularies are perfect.

Develop your note-taking skills

You will only get 2-3 seconds before you can give your answer. Hence, it’s better that you take the notes of important keywords in each sentence so that it will be easier for you to give answers.

You can practice this by listening to the audio clips from TV, Radio, news or Youtube and take notes which will help you in the exam. Moreover, it is better to create your own abbreviation during the practice time which will save your time in the actual exam.

Enhance your vocabulary

Vocabulary is an essential part of this exam. You need to enhance your vocabulary in both English and LOTE. This can be done by practising a lot of dialogue sets along with understanding socio-cultural scenarios of Australia.

Also reading literature related conversations in different fields like legal, health, community, immigration, settlement, education, social services, finance, business, insurance, customer affairs, etc.

Try to speak at even speed

Speaking too slow or too fast can be a negative point in this exam. Practice speaking at an even speed without any hesitation or pauses.

Memory Skills

You should have a great memory power to ace the test. Even though you can take notes, you may not be able to write to each and everything during the exam.

You should be capable of translating the dialogues without losing the actual meaning. Also, all the sentences in the dialogue set should be covered as missing any sentence can deduct your marks. Hence, it is better to have good memory skills.

Public Speaking

The candidate has to interpret the dialogue immediately after listening to the audio recording. To keep the interpretation of natural and in-flow, one needs to develop public speaking skills.

This helps you to avoid long pauses, hesitation and frequent self-correction. It also helps you build up your confidence level and language delivery skills to give NAATI CCL test.

Conclusion

In a nutshell, NAATI CCL exam is not so difficult to succeed, the only trick is to know the technique to pass the test.

As you are in Australia and have been talking in English a lot lately, your native vocabulary may have worsened. Hence, you can increase your vocabulary by learning 50 to 100 words each day watching shows, reading articles or talking with your friends in native language on a regular basis.

You should increase your confidence level, try speaking in front of many people so that you will be confident enough while giving the actual exam.

Moreover, it will be easier for you to translate if you understand the context of the conversation. Hence, carefully listen to the first part of the audio where the scenario will be described and note it down.

Since the exam is taken to test your ability to interpret and comprehend the dialogues in two languages, practice is the main mantra to ace the test and gain those extra 5 points.

We are Australia’s no. 1 online coaching provider for NAATI CCL.

FAQs

Q. What is the NAATI CCL Test?

The Credentialed Community Language (CCL) test is an exam administered by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) to evaluate a candidate’s ability to understand and translate dialogues between English and a Language Other Than English (LOTE).

Q. How does the NAATI CCL Test affect my Australia PR application?

Passing the NAATI CCL test can earn you 5 additional points towards your Australia Permanent Residency (PR) application.

Q. What is the format of the NAATI CCL Test?

The test consists of two dialogue sets, each worth 45 marks, for a total of 90 marks. Candidates must score at least 29 marks in each dialogue and a total of 63 out of 90 to pass.

Q. How is the NAATI CCL Test scored?

The test uses a deductive marking system. Mistakes such as omitting, adding, or distorting dialogues, as well as pauses, hesitation, and self-correction, can lead to negative marking.