In Australia’s diverse landscape, language is the bridge that connects communities. Whether you are a bilingual professional seeking a career in translation or a skilled migrant looking to boost your permanent residency (PR) application, the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) is your primary destination for credentialing and assessment.
Understanding the financial commitment required is a critical first step for any candidate. This guide provides a detailed breakdown of the fees for the 2025-2026 period, specifically focusing on Credentialed Community Language (CCL) tests, Community Language Aide (CLA) assessments, and migration skills evaluations.
This blog offers a comprehensive overview of the updated NAATI fee structure for the 2026 financial year, providing insights into what these costs cover and how to plan your professional journey.
: Key Highlights
-
- Updated NAATI Fee Structure 2026: Clear breakdown of NAATI fees for 2025–2026, including CCL test fees, CLA assessment costs, migration skills assessment fees, and what each fee covers for candidates and institutions.
- CCL, CLA & Migration Assessment Explained: Detailed overview of the Credentialed Community Language (CCL) test, Community Language Aide (CLA) test, and NAATI migration skills assessment, including eligibility, purpose, and how each pathway supports PR, workplace recognition, or skilled migration.
- Smart Financial Planning & Refund Insights: Practical guidance on practice CCL test benefits, cancellation and refund policies, validity of results, and tips to plan your NAATI journey confidently while avoiding unnecessary retakes and costs.
Why NAATI Certification Matters
Before examining the financial aspects, it is essential to understand what a NAATI credential represents. NAATI is the only organisation in Australia that issues certifications for practitioners in the translating and interpreting industry.
Being “NAATI Certified” is not just a badge of honour; it is often a mandatory requirement for working with government departments, hospitals, courts, and major NGOs. The fees associated with these tests cover the rigorous assessment processes, the development of secure testing environments, and the ongoing maintenance of high industry standards.
1. The Gateway to PR: Credentialed Community Language (CCL) Test
For many skilled migrants, the CCL test is one of the most significant milestones in their visa journey. Successful completion of this test allows applicants to claim “5 Community Language points” toward their skilled migration total (for visa subclasses such as 189, 190, and 491).
Unlike professional certification, which qualifies you to work as a translator or interpreter, the CCL test specifically assesses your ability to interpret at a community level.
CCL Fee Structure
If you are planning to sit the CCL test in the 2025-2026 financial year, here are the costs you need to budget for:
- Credentialed Community Language (CCL) Test: $814
- Practice CCL Test (Marked by an Examiner): $165
- CCL Test Review (Per Application): $187
Pro-Tip: The practice test is one of the most valuable investments you can make. Having an official NAATI examiner mark your practice attempt for $165 provides specific feedback that can prevent you from having to pay the full $814 for a retake if you aren’t quite ready.
CCL Test Cancellation Fees
Life happens, and sometimes you need to cancel your test. NAATI has a structured refund policy to manage its high-demand testing slots:
- Cancel more than 2 days before the test date: You will be eligible for a refund of 75% of your test fee.
- Cancel within 2 days of the test date: You will not receive a refund.
It is highly recommended that you read NAATI’s Terms and Conditions thoroughly before booking. These documents contain the full details of their rescheduling and cancellation policies, which are strictly enforced to ensure fair access for all candidates.
2. Supporting the Bilingual Workforce: Community Language Aide (CLA)
The Community Language Aide (CLA) test is distinct from professional interpreting. It is designed for individuals who are employed in various sectors such as local councils, healthcare, or customer service, and use their second language to provide basic assistance as part of their primary role.
The CLA credential ensures that the bilingual assistance provided in workplaces meets a standard of accuracy and professionalism.
CLA Fee Structure
- Community Language Aide (CLA) Test: $440
- CLA Test Review (Per Application): $110
The CLA test is a more affordable entry point for those who want their language skills recognised by their employer but do not necessarily intend to work as full-time professional interpreters.
3. Migration: Assessment of Educational Qualifications & Skilled Employment
For practitioners who have already obtained qualifications or built a career in translating and interpreting overseas, NAATI serves as the authorised assessing body for migration purposes.
If you are applying for a visa based on your existing skills and training rather than sitting a new test in Australia, you will need a formal skills assessment.
- Migration Assessment Fee (Per Application): $500
This assessment evaluates whether your overseas educational qualifications and skilled employment history are comparable to Australian standards. This is a critical step for the “Points Test” and for satisfying the criteria of many skilled visa streams.
4. Assessment of NAATI Endorsed Qualifications (For Institutions)
NAATI doesn’t just assess individuals; it also works with educational providers (like Universities and TAFEs) to ensure their training programs produce industry-ready graduates. For institutions looking to have their courses officially “NAATI Endorsed,” the following fees apply:
- Assessment Fee (Initial Application): $2,000
- Endorsement Fee (Per Annum): $1,500
When a student graduates from an endorsed qualification, they often have a more streamlined pathway to sitting their professional certification tests.
Summary of Naati Fees (2026)
| Service Type | Service Name | Fee (AUD) |
|---|---|---|
| Migration Path | CCL Test Fee | $814 |
| Migration Assessment (Skills) | $500 | |
| Preparation | Practice CCL Test (Marked) | $165 |
| workplace | CLA Test Fee | $400 |
| Reviews | CCL Test Review | $187 |
| CLA Test Review | $110 |
Conclusion
Navigating the NAATI landscape requires a balance of linguistic preparation and financial planning. Because the fees for the CCL test and Migration Assessments are significant, it is vital to:
- Check Eligibility: Ensure you are taking the correct test for your specific visa or career goals.
- Verify Dates: All fees listed above apply to the 2025-2026 period. NAATI typically reviews its fee schedule annually in July.
- Prepare Rigorously: Use the examiner-marked practice tests to gauge your readiness. The $165 cost is a fraction of the $814 test fee.
By understanding the costs and the refund policies upfront, you can approach your NAATI assessment with confidence, knowing exactly what is required to reach your goals.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Q: Does the CCL test provide a professional certification?
A: No. The CCL test is specifically for claiming migration points. It does not qualify you to work as a professional interpreter or translator.
Q: How long is my CCL result valid?
A: CCL results are generally valid for three years from the date of issue for migration purposes.
Q: Can I use a dictionary during the CCL test?
A: No. Resources such as dictionaries, glossaries, or electronic devices are not permitted during the test.
Q: What happens if I miss my test?
A: If you do not attend your scheduled test time (“non-attendance”), you will not be eligible for a refund or a reschedule.
Q: Can I get a refund if I am sick on the test day?
A: If you have exceptional circumstances (e.g., serious illness or bereavement), you must notify NAATI as early as possible (usually by 8 AM on the morning of the test) and provide supporting evidence to be considered for a reschedule or refund.
Q: Do I need a sponsor for the CLA test?
A: No, you do not need to be sponsored. However, many candidates are sponsored by their employers, who pay the fee on their behalf.
Q: What is the difference between a CLA and a Certified Interpreter?
A: A CLA assesses basic oral communication for routine tasks (e.g., providing directions). Professional certification requires much higher competency and adherence to a strict ethical code for high-stakes environments like courts or hospitals.
